Un gran poster de publicidad por las calles de Ouagadougou informaba desde hace meses que Salif Keita toca en concierto!. Para más información hay un número de telefono disponible a todos aquellos interesados.
Llamo solo verlo y ... A la una no contestan, a las dos tampoco y a las tres me contesta un señor medio dormido. Le pregunto por el concierto y me dice que sí, este es el número pero; No sabe ni el día, ni el precio ni nada jajajajaja. Me aproxima que quizás será antes del día 8 de marzo. Suerte!.
BIEN. Uno de los músicos Africanos más reconocidos a nivel mundial. No me lo quiero perder!.
“Días antes del concierto anuncian que las entradas estan a la venta en uno de los hoteles mejores de la ciudad pero ... hay que esperar porque los del hotel todavía no se han enterado”.
DESPUES DE IR CADA DÍA A VER, POR FIN NUESTRO QUERIDO AMIGO FELIX CONSIGUE LAS ENTRADAS. GRACIAS GRACIAS GRACIAS.
Llegamos antes para pillar sitio. Somos un grupo de diez españoles, casi todos los que vivimos en Ouaga. La entrada nos ha costado 15 euros, aquí es mucho. Había otra por 8 euros pero la de 15 se supone que mola más.
El concierto es en una sala cerrada climatizada. Suena bien, tipo Palau de la Música con detalles un tanto diferentes.
La sala parece más bien un almacen. Paredes blancas para dar sensación de grandeza. Decoración de globitos naranjas colgando del techo y de las columnas forradas con papeles de colores. Sillas apelotonadas formando filas. Según la tapicería de las sillas se ve la calidad de tu entrada. Las de 15 euros son las más bonitas “rojas con topitos blancos” y además las que estan más hacia adelante. De todos modos las que estan situadas más atrás, al ser una sala pequeña tampoco hay demasiada diferencia.
Ya situados en toda una fila VIP, esperamos. Nada, una horita de retraso. Tiempo suficiente para ir observando detallitos que te rodean. Uno de ellos es que más de la mitad de los aires acondicionados estan apagados. Y el cuerpo lo expresa con chorretones de sudor que te caen por todas partes. Gracias a Moumouni que va en busca de agua fresca, sinó es un desmayo asegurado.
Ya empapados de sudor, por fin alguien nos dirige unas palabras!. El presentador empieza a informar en tono alto y lleno de emoción que va a cantaaaaaaaaar ... nadie entiende nada ... que pasa?, no se le oye bien ... El sonido va realmente mal. Empieza el concierto y nos damos cuenta que es el telonero, que por cierto, canta play back jajaja.
Que bueno. Nos preguntamos si Salif hará lo mismo???. Esperemos que NO.
Seguimos en la misma posición. Sentados. Y ahora sí que por fin sube al escenario Salif Keitaaaaaaaaaaaa. BRAVO.
La emoción es mucha aunque el sonido poco. Por lo menos no es play back!. Canciones que siempre he escuchado en casa suenan en directo. Uuaaaaaau, disfruto como una niña por estar delante de un artista como Salif Keita.
Me olvido del calor, del sonido y bailo hasta el final !!!.
"Este blog es una visión personal de mi vivencia en Burkina Faso, África Occidental."
09 marzo 2011
05 marzo 2011
FESPACO; FESTIVAL DE CINE AFRICANO
Cada dos años se celebra en la ciudad de Ouagadougou el festival de cine Africano más importante. Durante toda una semana la ciudad se llena de miles de personas de todo el mundo.
Realizadores, productores, espectadores, turistas... Una variedad de culturas se mezclan entre si para disfrutar del famoso FESPACO “Festival Panafricain du Cinéma de Ouagadougou”.
Las salas de cine proyectan películas durante todo el día. Películas de todos los países de Africa; Marruecos, Argelia, Camerún, Congo, Sud Africa, Costa de Marfil, Burkina Faso, Mali, Ghana, Togo, Benin etc...
Desde las 8h de la mañana hasta la sesión de las 22.30h puedes ver diferentes cortometrajes o largometrajes en cines de barrio y en cines bien situados en pleno centro destacando el cine Burkina, Nerwaya y Oubri como los más populares y de éxito.
El programa de este año ha sido difícil de conseguir. Por un lado no querían repartirlo para no gastar papel, vale Genial !!! ... Vas a ver una película sin saber nada acerca ni de la sinopsis ni del país ni nada. BIEN, empezamos bien.
Leticia, una amiga española consigue un programa a través de un amigo suyo Burkinabé!. Que bien, pensamos. Justo era ya el primer día de festival y nos alegra saber de que va y que películas van a proyectar.
Sorprendentemente el programa se limita a informar que, a tal hora hay; Projection du Film!. Y así con cada película...
8:00h Projection du Film / 10:00h Projection du Film etc. Total que seguimos sin tener ni idea de nada jajajajaja. Esta vez opinamos que para gastar papel de esta manera mejor seguir sin programa.
Me dirijo a las oficinas de la sede central de Fespaco con Leticia, que por cierto ella ha comprado el bono para ver todas las películas que quiera por 38 euros. Ha venido expresamente de Níger para disfrutar del festival, digo yo que a un programita tendrá derecho no?. A base de discutir y negociar lo consigue de manera excepcional!!!. Por lo menos el programa oficial te informa del título de la peli, del país y del genero “largometraje o cortometraje”. Lo de la sinopsis mejor dejarlo para la propia imaginación, así el festival genera más intriga!.
Espectáculos, conferencias, conciertos, exposiciones y ferias de artesanía exponen en diferentes puntos de la ciudad durante toda la semana. Dando un ambiente festivo en todas partes.
Este año FESPACO ha sido del 26 de febrero al 5 de marzo. El ambiente la verdad que es distinto al resto del año. Son unos días donde cada día hay cosas interesantes y vayas donde vayas encuentras gente, amigos, risas y fiesta.
Cada día un grupo de españoles nos reunimos para ver alguna película juntos y disfrutar en compañía;
“Burkina nos sorprende con efectos especiales de cosas que aparecen y desaparecen en escena jajaja. Patrica, Leticia y yo reímos sin parar!. Musicales imprevistos hacen que salgamos a respirar fuera de la sala!. Subtítulos en árabe dificultan a algunos a seguir la peli, otras veces el subtitulo no se ve bien por el mal encuadre de la pantalla y como comprenderás el dialecto Camerunés no lo dominamos todavía. Fallos técnicos generan cortes constantes que se reinician una y otra vez!!!”.
Y así pasamos el FESPACO entre amigos, calor y mucha fiesta!.
Realizadores, productores, espectadores, turistas... Una variedad de culturas se mezclan entre si para disfrutar del famoso FESPACO “Festival Panafricain du Cinéma de Ouagadougou”.
Las salas de cine proyectan películas durante todo el día. Películas de todos los países de Africa; Marruecos, Argelia, Camerún, Congo, Sud Africa, Costa de Marfil, Burkina Faso, Mali, Ghana, Togo, Benin etc...
Desde las 8h de la mañana hasta la sesión de las 22.30h puedes ver diferentes cortometrajes o largometrajes en cines de barrio y en cines bien situados en pleno centro destacando el cine Burkina, Nerwaya y Oubri como los más populares y de éxito.
El programa de este año ha sido difícil de conseguir. Por un lado no querían repartirlo para no gastar papel, vale Genial !!! ... Vas a ver una película sin saber nada acerca ni de la sinopsis ni del país ni nada. BIEN, empezamos bien.
Leticia, una amiga española consigue un programa a través de un amigo suyo Burkinabé!. Que bien, pensamos. Justo era ya el primer día de festival y nos alegra saber de que va y que películas van a proyectar.
Sorprendentemente el programa se limita a informar que, a tal hora hay; Projection du Film!. Y así con cada película...
8:00h Projection du Film / 10:00h Projection du Film etc. Total que seguimos sin tener ni idea de nada jajajajaja. Esta vez opinamos que para gastar papel de esta manera mejor seguir sin programa.
Me dirijo a las oficinas de la sede central de Fespaco con Leticia, que por cierto ella ha comprado el bono para ver todas las películas que quiera por 38 euros. Ha venido expresamente de Níger para disfrutar del festival, digo yo que a un programita tendrá derecho no?. A base de discutir y negociar lo consigue de manera excepcional!!!. Por lo menos el programa oficial te informa del título de la peli, del país y del genero “largometraje o cortometraje”. Lo de la sinopsis mejor dejarlo para la propia imaginación, así el festival genera más intriga!.
Espectáculos, conferencias, conciertos, exposiciones y ferias de artesanía exponen en diferentes puntos de la ciudad durante toda la semana. Dando un ambiente festivo en todas partes.
Este año FESPACO ha sido del 26 de febrero al 5 de marzo. El ambiente la verdad que es distinto al resto del año. Son unos días donde cada día hay cosas interesantes y vayas donde vayas encuentras gente, amigos, risas y fiesta.
Cada día un grupo de españoles nos reunimos para ver alguna película juntos y disfrutar en compañía;
“Burkina nos sorprende con efectos especiales de cosas que aparecen y desaparecen en escena jajaja. Patrica, Leticia y yo reímos sin parar!. Musicales imprevistos hacen que salgamos a respirar fuera de la sala!. Subtítulos en árabe dificultan a algunos a seguir la peli, otras veces el subtitulo no se ve bien por el mal encuadre de la pantalla y como comprenderás el dialecto Camerunés no lo dominamos todavía. Fallos técnicos generan cortes constantes que se reinician una y otra vez!!!”.
Y así pasamos el FESPACO entre amigos, calor y mucha fiesta!.
24 febrero 2011
ACCIDENTE
A las 3 de la tarde he salido de casa para ir a casa de un amigo. Iba sentada en el asiento delantero de un taxi hecho polvo.
La conversación con el taxista era totalmente de besugos. El me explicaba como imaginaba Europa y yo le intentaba explicar como era en realidad. Total que hablando y hablando hemos parado en un semáforo en el centro de la ciudad.
Delante nuestro había un 4x4 parado, un Pick Up bastante grande. Al ser tan voluminoso, sobresalía parte de él por nuestra derecha dejando un pequeño espacio entre él y el bordillo.
Una moto venía por detrás más o menos a 30 por hora. Quería pasar por el lado derecho del Pick Up y situarse en primera fila en el semáforo. Mala suerte que no ha calculado bien.
Todo ha ocurrido en cuestión de milésimas de segundo. La moto se ha encontrado el culo del Pick Up encima y al intentar esquivarlo ha perdido completamente el equilibrio cayendo de cara contra el bordillo.
El conductor iba sin casco, como todos aquí, con lo cual toda su cara ha dado de frente contra el bordillo. La moto ha caído encima suyo y él apenas se movía.
Cantidad de personas han acudido a socorrer. Pero claro, a una velocidad que dudo mucho que una ambulancia llegue a tiempo. Han apartado la moto y el hombre seguía sin dar señales de vida. Mientras, la gente discutiendo sobre como había ocurrido el accidente.
Con la calma que ocurren aquí las cosas, es muy difícil cuando pasa algo realmente grave porque la lentitud en estos casos es contraproducente. Y mientras la gente discute sobre echos que son evidentes y no hacen falta tantas palabras, el pobre hombre está en el suelo inconsciente o... a saber.
Diooooos he pensado; Que se mueva coño... Que llamen a un médico rápido. Por favor, dejen de discutir. Dan ganas de soltar un grito para llamar a la SANTA ORGANIZACIÓN que aquí no existe y es inútil luchar contra ello.
Solo hay que ver el caos diario de la circulación y el día a día de una capital africana. Gente apelotonada sin resolver el problema siendo muchos cándidatos. Muchos paran para ver, ni siquiera tienen un móvil para llamar a "urgencias". Ni siquiera hay urgencias.
El taxista, como algo natural del día a día, me iba diciendo; Este hombre ha muerto. Ha partido. Joder, pues mi cara se ha quedado paralizada. Lo he visto tan de cerca que no podía creerlo. El hombre realmente no se movía y seguía con la cara contra el suelo bañada en un charco de sangre.
Es horrible ver la cantidad de accidentes que ocurren en esta ciudad. Es muy triste ver cada día;
Gente sin casco, ningún límite de velocidad, ninguna norma, ninguna señal... Es imposible mejorar así. Y cada día vidas y vidas desaparecen en las calles de Ouagadougou. Sin más.
A veces me pregunto si voy a acabar inmune a las desgracias porque veo demasiadas al día.
Tantas que... No puedo mirarlas otra vez porque son demasiado fuertes.
La conversación con el taxista era totalmente de besugos. El me explicaba como imaginaba Europa y yo le intentaba explicar como era en realidad. Total que hablando y hablando hemos parado en un semáforo en el centro de la ciudad.
Delante nuestro había un 4x4 parado, un Pick Up bastante grande. Al ser tan voluminoso, sobresalía parte de él por nuestra derecha dejando un pequeño espacio entre él y el bordillo.
Una moto venía por detrás más o menos a 30 por hora. Quería pasar por el lado derecho del Pick Up y situarse en primera fila en el semáforo. Mala suerte que no ha calculado bien.
Todo ha ocurrido en cuestión de milésimas de segundo. La moto se ha encontrado el culo del Pick Up encima y al intentar esquivarlo ha perdido completamente el equilibrio cayendo de cara contra el bordillo.
El conductor iba sin casco, como todos aquí, con lo cual toda su cara ha dado de frente contra el bordillo. La moto ha caído encima suyo y él apenas se movía.
Cantidad de personas han acudido a socorrer. Pero claro, a una velocidad que dudo mucho que una ambulancia llegue a tiempo. Han apartado la moto y el hombre seguía sin dar señales de vida. Mientras, la gente discutiendo sobre como había ocurrido el accidente.
Con la calma que ocurren aquí las cosas, es muy difícil cuando pasa algo realmente grave porque la lentitud en estos casos es contraproducente. Y mientras la gente discute sobre echos que son evidentes y no hacen falta tantas palabras, el pobre hombre está en el suelo inconsciente o... a saber.
Diooooos he pensado; Que se mueva coño... Que llamen a un médico rápido. Por favor, dejen de discutir. Dan ganas de soltar un grito para llamar a la SANTA ORGANIZACIÓN que aquí no existe y es inútil luchar contra ello.
Solo hay que ver el caos diario de la circulación y el día a día de una capital africana. Gente apelotonada sin resolver el problema siendo muchos cándidatos. Muchos paran para ver, ni siquiera tienen un móvil para llamar a "urgencias". Ni siquiera hay urgencias.
El taxista, como algo natural del día a día, me iba diciendo; Este hombre ha muerto. Ha partido. Joder, pues mi cara se ha quedado paralizada. Lo he visto tan de cerca que no podía creerlo. El hombre realmente no se movía y seguía con la cara contra el suelo bañada en un charco de sangre.
Es horrible ver la cantidad de accidentes que ocurren en esta ciudad. Es muy triste ver cada día;
Gente sin casco, ningún límite de velocidad, ninguna norma, ninguna señal... Es imposible mejorar así. Y cada día vidas y vidas desaparecen en las calles de Ouagadougou. Sin más.
A veces me pregunto si voy a acabar inmune a las desgracias porque veo demasiadas al día.
Tantas que... No puedo mirarlas otra vez porque son demasiado fuertes.
11 febrero 2011
LA BODA DE SANATOU
Ayer fue la boda de Sanatou, una persona muy especial para mí. Sanatou es la madre de Anás y la prima de Taibatou (mi niña amadrinada). Juntas hemos pasado muchas horas. Con los dos niños para aquí y para allá. De médicos, de ocio, de escuelas, de todo...
Sanatou es una chica de 22 años, que no tiene una sonrisa fácil y realmente en sus ojos a menudo veo esa tristeza. Está muy cansada. Ella misma lo dice. Su día a día es cocinar, lavar la ropa... estudiar de noche la contabilidad y cuidar de su niño. Parece que cocinar no sea muy difícil pero preparar aquí la comida representan horas y horas de dedicación bajo un sol asfixiante. Y es una tarea obligatoria solo por ser mujer. Desde encender el carbón hasta finalizar la comida pasan bastantes horas.
Cuando Sanatou viene a casa de visita, tenemos una norma a cumplir; NO HACER NAAAAAAAADA. En seguida, por costumbre, quiere ayudarme a cocinar o a barrer y... lo tiene prohibido!!!. Cuando viene a casa es para descansar y ya me ocupo yo de los niños y de todo (ese día la verdad que voy de culo jajajaja). Está tan cansada que se duerme enseguida en el sofá.
Una de las cosas que admiro mucho de Sanatou es la manera en que cuida a su hijo Anás. Como le pone los zapatitos, como está siempre observándolo, limpiándole al momento si se ensucia... La verdad que es un gusto!!! y por desgracia no siempre pasa. La mayoría de niños corren sueltos y no tienen tantos cuidados. Sanatou para mí, es una mamá ejemplo!!!. Siempre se lo recuerdo y entonces, sonríe!.
Su boda ha sido nuestro tema de conversación desde hace unos meses. Ha pasado mucho estrés porque las familias lo deciden todo. El día, el vestido, dónde estará ella el día de la boda, donde estará su hijo... en fin, siempre me acaba diciendo; Marta, así es la tradición, no puedo hacer nada.
Ayer la fuí a ver y estaba encerrada en un cuartito que Dioooooos, estaba oscuro y con trastos por medio llenos de polvo. Le propuse de hacerle una foto en la sala de al lado ya que había más luz y saldría mejor pero... No podía salir ni un segundo de ese cuarto claustrofóbico. Su deber es estar ahí encerrada siguiendo la tradición musulmana. La estaban preparando para la noche ya que el marido vendrá a buscarla para llevársela a su casa. Y después otros días más encerrada hasta poder salir y hacer vida “normal”.
En ese espacio tan pequeño, comimos en el suelo, hablamos y dormimos algo. Cada vez era más insoportable el calor. Los niños entraban y sentías un calor humano que daban ganas de salir y tomar el aire. Mientras, los demás celebrando la fiesta entre el vecindario y los invitados.
Hice alguna foto. Sobretodo a la familia de Sanatou ya que al futuro marido ni siquiera lo ví. Lo celebran todo a parte, hasta que llega la noche.
A las 16h de la tarde me tuve que ir porque llevaba desde las 9h de la mañana ahí con un calor que es difícil hacer nada. Fue gracioso porque los niños en vez de llamarme blanca como de costumbre, empezaron a decirme que me había vuelto roja!!!! jajajajaja. Les sorprendía ver que mi piel cambiaba de tono con el sol. Joder para no cambiar. Pasé un caloooooooooooor que todo me quemaba.
Os paso un pequeño resumen fotográfico del día de ayer;
Entrando a una casa, para llegar al cuarto donde está Sanatou
Sanatou es una chica de 22 años, que no tiene una sonrisa fácil y realmente en sus ojos a menudo veo esa tristeza. Está muy cansada. Ella misma lo dice. Su día a día es cocinar, lavar la ropa... estudiar de noche la contabilidad y cuidar de su niño. Parece que cocinar no sea muy difícil pero preparar aquí la comida representan horas y horas de dedicación bajo un sol asfixiante. Y es una tarea obligatoria solo por ser mujer. Desde encender el carbón hasta finalizar la comida pasan bastantes horas.
Cuando Sanatou viene a casa de visita, tenemos una norma a cumplir; NO HACER NAAAAAAAADA. En seguida, por costumbre, quiere ayudarme a cocinar o a barrer y... lo tiene prohibido!!!. Cuando viene a casa es para descansar y ya me ocupo yo de los niños y de todo (ese día la verdad que voy de culo jajajaja). Está tan cansada que se duerme enseguida en el sofá.
Una de las cosas que admiro mucho de Sanatou es la manera en que cuida a su hijo Anás. Como le pone los zapatitos, como está siempre observándolo, limpiándole al momento si se ensucia... La verdad que es un gusto!!! y por desgracia no siempre pasa. La mayoría de niños corren sueltos y no tienen tantos cuidados. Sanatou para mí, es una mamá ejemplo!!!. Siempre se lo recuerdo y entonces, sonríe!.
Su boda ha sido nuestro tema de conversación desde hace unos meses. Ha pasado mucho estrés porque las familias lo deciden todo. El día, el vestido, dónde estará ella el día de la boda, donde estará su hijo... en fin, siempre me acaba diciendo; Marta, así es la tradición, no puedo hacer nada.
Ayer la fuí a ver y estaba encerrada en un cuartito que Dioooooos, estaba oscuro y con trastos por medio llenos de polvo. Le propuse de hacerle una foto en la sala de al lado ya que había más luz y saldría mejor pero... No podía salir ni un segundo de ese cuarto claustrofóbico. Su deber es estar ahí encerrada siguiendo la tradición musulmana. La estaban preparando para la noche ya que el marido vendrá a buscarla para llevársela a su casa. Y después otros días más encerrada hasta poder salir y hacer vida “normal”.
En ese espacio tan pequeño, comimos en el suelo, hablamos y dormimos algo. Cada vez era más insoportable el calor. Los niños entraban y sentías un calor humano que daban ganas de salir y tomar el aire. Mientras, los demás celebrando la fiesta entre el vecindario y los invitados.
Hice alguna foto. Sobretodo a la familia de Sanatou ya que al futuro marido ni siquiera lo ví. Lo celebran todo a parte, hasta que llega la noche.
A las 16h de la tarde me tuve que ir porque llevaba desde las 9h de la mañana ahí con un calor que es difícil hacer nada. Fue gracioso porque los niños en vez de llamarme blanca como de costumbre, empezaron a decirme que me había vuelto roja!!!! jajajajaja. Les sorprendía ver que mi piel cambiaba de tono con el sol. Joder para no cambiar. Pasé un caloooooooooooor que todo me quemaba.
Os paso un pequeño resumen fotográfico del día de ayer;
Entrando a una casa, para llegar al cuarto donde está Sanatou
En el cuarto solo hay mujeres o niños
Preparando a la novia...
Anás, el hijo de Sanatou!
En la habitación los niños comen de un solo plato
Fuera de la habitación la gente lo celebra... y las mujeres cocinan en grupo
La familia reunida por la boda
05 febrero 2011
ENTRE MUJERES
Por fin vuelvo otra vez a Barcelona!!! Bieeeeeeeeen!, como hecho de menos esas taaaaaapas! El aceite de oliva! los amigos, la playa, el asfalto, la civilización y el orden jajaja. El mes de abril estaré de nuevo en tierras españolas. BIEN!.
Quería contaros que durante todo este tiempo he hecho miles de cosas pequeñitas, que todas juntas ya empiezan a ser algo más que un detalle;
- Encargo fotográfico para Ong francesa Programme Solidarité Eau.
http://www.pseau.org/outils/ouvrages/pmie_guide_pratique_entreprendre_au_burkina_faso.pdf
- Reportajes Fotograficos de cumpleaños de niños en Ouagadougou.
- Clases particulares de español a los alumnos del liceo francés en Ouagadougou.
- Organización sobre el terreno para la entrega de material de varias ONGs españolas.
- Facilitadora de muchas gestiones de los españoles que aterrizan en Burkina Faso. Desde Visados, recogida en aeropuerto, cambios de vuelos, reservas de albergues, traductora, guía turistica de la ciudad etc.
En fin. Que me considero una FREELANCE en Ouagadougou jajaja. Que original no?. Y tengo una ventaja; Que soy la única!!! jajajaja.
Otra de las cosas a las cuales he dedicado mucho tiempo ha sido conocer a diferentes mujeres. Todas ellas con un punto en común; LA CREATIVIDAD. Mujeres artesanas de Burkina Faso. Cada una de ellas, manualmente, crea y hace sus productos para después venderlos; Desde fulares, telas estampadas y teñidas con colores vivos, collares, bolsos, complementos...
He pasado muchas horas y días dedicándome, primero a buscarlas y después hablando con todas ellas personalmente, viendo su artesanía en sus propias casas y escogiendo aquello que me gusta de cada una y que considero que tiene un valor artesanal importante cuidando bien los pequeños detalles.
Juntas también hemos creado nuevas ideas con telas previamente seleccionadas; Mezclando así las dos culturas. Como por ejemplo pareos de playa, delantales de cocina...
Este espacio entre mujeres es un espacio donde no solo hablamos del producto sino también de la situación de la mujer en Burkina y de la vida personal de cada una de nosotras. Llegando a la conclusión que de MUJER A MUJER se puede hacer mucho más.
En abril traeré alguno de los productos a Barcelona para que los podáis ver y si os interesa, comprar.
Son productos confeccionados por
MUJERES DE BURKINA FASO PARA MUJERES EUROPEAS.
Y hasta muy pronto!!!.
Quería contaros que durante todo este tiempo he hecho miles de cosas pequeñitas, que todas juntas ya empiezan a ser algo más que un detalle;
- Encargo fotográfico para Ong francesa Programme Solidarité Eau.
http://www.pseau.org/outils/ouvrages/pmie_guide_pratique_entreprendre_au_burkina_faso.pdf
- Reportajes Fotograficos de cumpleaños de niños en Ouagadougou.
- Clases particulares de español a los alumnos del liceo francés en Ouagadougou.
- Organización sobre el terreno para la entrega de material de varias ONGs españolas.
- Facilitadora de muchas gestiones de los españoles que aterrizan en Burkina Faso. Desde Visados, recogida en aeropuerto, cambios de vuelos, reservas de albergues, traductora, guía turistica de la ciudad etc.
En fin. Que me considero una FREELANCE en Ouagadougou jajaja. Que original no?. Y tengo una ventaja; Que soy la única!!! jajajaja.
Otra de las cosas a las cuales he dedicado mucho tiempo ha sido conocer a diferentes mujeres. Todas ellas con un punto en común; LA CREATIVIDAD. Mujeres artesanas de Burkina Faso. Cada una de ellas, manualmente, crea y hace sus productos para después venderlos; Desde fulares, telas estampadas y teñidas con colores vivos, collares, bolsos, complementos...
He pasado muchas horas y días dedicándome, primero a buscarlas y después hablando con todas ellas personalmente, viendo su artesanía en sus propias casas y escogiendo aquello que me gusta de cada una y que considero que tiene un valor artesanal importante cuidando bien los pequeños detalles.
Juntas también hemos creado nuevas ideas con telas previamente seleccionadas; Mezclando así las dos culturas. Como por ejemplo pareos de playa, delantales de cocina...
Este espacio entre mujeres es un espacio donde no solo hablamos del producto sino también de la situación de la mujer en Burkina y de la vida personal de cada una de nosotras. Llegando a la conclusión que de MUJER A MUJER se puede hacer mucho más.
En abril traeré alguno de los productos a Barcelona para que los podáis ver y si os interesa, comprar.
Son productos confeccionados por
MUJERES DE BURKINA FASO PARA MUJERES EUROPEAS.
Quería dar las gracias a todas las mujeres que me han apoyado desde que estoy aquí, tanto las españolas residentes en Burkina, como las que han venido de paso, las que hemos pasado largas horas hablando de artesanía en su casa, las que me animan a distancia y las que confían en mis proyectos! Gracias.
Y hasta muy pronto!!!.
23 enero 2011
BODA MUSULMANA

Me levanto un día y pienso... donde estan los altavoces de la minicadena??? Ostras, que raro. Pregunto y resulta que es la boda de Madi, uno de nuestros chóferes. Ahhhhhh vale, ahora lo entiendo jajaja. Mmmmmmmm???.
Vaya, que aquí te das cuenta que hay una boda porque la organización parte del vecindario, amigos, conocidos etc. Cada uno aporta lo que puede por ayuda al prójimo.
Bueno ya que estamos de servicio, me ofrezco para ser la fotógrafa!. De paso la curiosidad me lleva a ver como se celebran las bodas Musulmanas tradicionales.
Me preparo para asistir al evento que se celebra a las 15:00h. Me pongo la ropa de siempre “estilo calle pero arreglada” y salgo de casa pitándo con la cámara colgándo para llegar a... No se muy bien dónde esta la casa... Madi ha intentado explicarme pero tampoco se aclara del todo con las indicaciones, algo muy habitual aquí jajaja. Total que acabo hablando con su primo por teléfono.
“Realmente nunca había estado en un país donde hubieran tantos primos”
Quedo con él a medio camino para que me acompañe hasta la casa donde se celebra el GRAN DIA.
Después de varios caminos de tierra polvorientos llegamos. Aparco la moto entre un montón de gente apelotonada en la calle. Algunos me sonríen, la mayoría, otros en cambio me observan curiosos, otros indiferentes y otros no tan contentos. En fin, vengo por un encargo del novio “hacer fotos” así que decido empezar con las mujeres antes de convertirme en un monigote de feria donde todos te observan sin más, por ser la única blanca.
Entro en “La Cour” de las mujeres. Hombres y mujeres celebran la fiesta por separado como buenos musulmanes. Así que los hombres estan en otra casa no muy lejos, pero cada cual a lo suyo.
Saludo a la novia, Assisa de 21 años, que lleva 3 días encerrada en su casa sin poder salir hasta que oficialmente este casada, así es la tradición. El tercer día se celebra la boda, por tanto hoy a última hora de la tarde, una vez finalizada la ceremonia, vendrá a buscarla la familia del novio para llevarla a casa de su marido.
Assisa, la novia

Decorados con henna
.jpg)
Invitados por dentro y fuera de la casa...




A las 15.30h es hora de ir a la mezquita para celebrar la ceremonia. Solo va el futuro marido y los hombres. Las mujeres esperan cocinando.
Mezquita de barrio

Madi, el novio "traje amarillo"
Después de la ceremonia, los hombres vuelven a la fiesta y esperan la comida que es servida por alguna de las mujeres.Cocina Tradicional





A servir a los hombres...

Y así es la fiesta!!! Comer, charlar y esperar el anochecer a que vengan a buscar a la esposa para llevarla a casa del marido.
23 noviembre 2010
RECUERDOS de Burkina, recuerdos DE FLOBY...
Ayer cenamos con María y unos amigos suyos españoles. Coincidió que uno de ellos, Albert conoce al famoso Floby. El cantante que todos conocemos aquí en Burkina.

Floby vino a la cena acompañado por su manager. Algo que siempre me ha sorprendido es la sencillez y la naturalidad con la que se lleva aquí el ser famoso. Socialmente nadie se alarma, nadie se abalanza por ganar un autógrafo. El tópico Fan no existe. Simplemente se respira el talento con discreción y respeto por ambas partes. Nada parecido a las estrellas europeas donde el éxito se confunde con la persona y roza casi la locura.
Compartí muy pocas palabras con Floby pero su presencia hizo que recordara muchos momentos vivídos en Burkina y en general, en África.
Recordé mis primeros pasos en Ouagadougou donde a lo largo del día una música como la de Floby, tan melódica y a la vez llena de sensibilidad, llegaba a tus oídos repetidas veces animando tu paso por la ciudad. Esa canción que Moumouni me cantaba tantas veces para aprenderla y que guardé como un recuerdo de nosotros muy especial. Ese ritmo que te hacía mover desde donde sonara, en un mercado, en una tienda, en la calle... Y esa energía que inconscientemente te llevaba a bailar a la pista y prácticar los movimientos de baile tan desinhibidos de África.
Floby es un cantante Burkinabé que canta en moore, el dialecto de la etnia Mossi. En poco tiempo ha conseguido animar a la población destacando incluso sus canciones top del verano!!!. Al escuchar a Floby no solo llega a mis oídos un gran talento sinó toda una serie de recuerdos vivídos que se resumen en pequeñas imágenes que van pasando por mi cabeza y hacen que vuelva a sentir esa experiencia;
- Noches de maqui, bailando sin parar, sudando de calor pero disfrutando en compañía del gran ritmo Africano.
- Tormentas de maqui. Era sábado y empezó a llover hasta un punto que alrededor de la pista caían chorros por todas partes. El ritmo no impidió seguir...
- Bailando detrás de las mujeres, siguiendo sus pasos a pesar de la gran dificultad!.
- Una mañana cualquiera en casa, bailando alrededor de los sofas, en la cocina, en el pasillo y hasta con la perra.
- Recorriendo África de todas las maneras; con lluvia, sin lluvia, con desierto, con playa "a veces"... con todo tipo de situaciones y sentimientos, a veces buenos y a veces demasiado duros.
- Sin luz pero con linterna. Durmiendo en casas locales, en poblados donde solo se llega con intención. Y una pequeña rádio siempre sonando de algún lugar.
- Mirando las estrellas! ese cielo que no crees que existe hasta que lo ves. Y descubres que millones y millones de estrellas te hacen cada vez más pequeño.
- En el taxi, yendo y viniendo... apretujada pero con musiquilla!.
- Horas muertas esperando en cualquier lugar y en cualquier posición, donde una canción que suena desde la tiendecita de al lado hace de la espera algo más que una espera.
- Situaciones surrealistas donde la música te hace reír para no llorar.
Floby y miles de cantantes africanos te transportan a diario con su música y hacen que el día a día en África tenga ese ritmo de esperanza.
YEL KAYÉ, ÇA VA ALLER, TODO VA A IR BIEN!!!
Floby vino a la cena acompañado por su manager. Algo que siempre me ha sorprendido es la sencillez y la naturalidad con la que se lleva aquí el ser famoso. Socialmente nadie se alarma, nadie se abalanza por ganar un autógrafo. El tópico Fan no existe. Simplemente se respira el talento con discreción y respeto por ambas partes. Nada parecido a las estrellas europeas donde el éxito se confunde con la persona y roza casi la locura.
Compartí muy pocas palabras con Floby pero su presencia hizo que recordara muchos momentos vivídos en Burkina y en general, en África.
Recordé mis primeros pasos en Ouagadougou donde a lo largo del día una música como la de Floby, tan melódica y a la vez llena de sensibilidad, llegaba a tus oídos repetidas veces animando tu paso por la ciudad. Esa canción que Moumouni me cantaba tantas veces para aprenderla y que guardé como un recuerdo de nosotros muy especial. Ese ritmo que te hacía mover desde donde sonara, en un mercado, en una tienda, en la calle... Y esa energía que inconscientemente te llevaba a bailar a la pista y prácticar los movimientos de baile tan desinhibidos de África.
Floby es un cantante Burkinabé que canta en moore, el dialecto de la etnia Mossi. En poco tiempo ha conseguido animar a la población destacando incluso sus canciones top del verano!!!. Al escuchar a Floby no solo llega a mis oídos un gran talento sinó toda una serie de recuerdos vivídos que se resumen en pequeñas imágenes que van pasando por mi cabeza y hacen que vuelva a sentir esa experiencia;
- Noches de maqui, bailando sin parar, sudando de calor pero disfrutando en compañía del gran ritmo Africano.
- Tormentas de maqui. Era sábado y empezó a llover hasta un punto que alrededor de la pista caían chorros por todas partes. El ritmo no impidió seguir...
- Bailando detrás de las mujeres, siguiendo sus pasos a pesar de la gran dificultad!.
- Una mañana cualquiera en casa, bailando alrededor de los sofas, en la cocina, en el pasillo y hasta con la perra.
- Recorriendo África de todas las maneras; con lluvia, sin lluvia, con desierto, con playa "a veces"... con todo tipo de situaciones y sentimientos, a veces buenos y a veces demasiado duros.
- Sin luz pero con linterna. Durmiendo en casas locales, en poblados donde solo se llega con intención. Y una pequeña rádio siempre sonando de algún lugar.
- Mirando las estrellas! ese cielo que no crees que existe hasta que lo ves. Y descubres que millones y millones de estrellas te hacen cada vez más pequeño.
- En el taxi, yendo y viniendo... apretujada pero con musiquilla!.
- Horas muertas esperando en cualquier lugar y en cualquier posición, donde una canción que suena desde la tiendecita de al lado hace de la espera algo más que una espera.
- Situaciones surrealistas donde la música te hace reír para no llorar.
Floby y miles de cantantes africanos te transportan a diario con su música y hacen que el día a día en África tenga ese ritmo de esperanza.
YEL KAYÉ, ÇA VA ALLER, TODO VA A IR BIEN!!!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
























